Južná Afrika je jednou z národne najrozmanitejších krajín „čierneho“kontinentu. Medzi 47 miliónmi ľudí, ktorí v ňom žijú, nájdete belochov a mulatov, černochov a aziatov, a preto nie je prekvapujúce, že v Južnej Afrike existuje až jedenásť štátnych jazykov.
Nejaké štatistiky a fakty
- Väčšina juhoafrickej populácie sú čierni Afričania. Tvoria najmenej 70% populácie.
- V krajine bielych a mulatov zhruba rovnako - 10%, respektíve 9%.
- Čierni občania Južnej Afriky sú zástupcovia etnických skupín, ktoré už dlho obývali túto časť afrického kontinentu. Všetci hovoria jazykmi rodiny Bantu, z ktorých niektoré sú štátnymi jazykmi Južnej Afriky.
- Medzi úradné jazyky v republike patria jazyky etnických skupín Venda, Zulu, Kosa, Tsonga a ďalšie.
- Jedným zo štátnych jazykov v Južnej Afrike je afrikánčina, predtým známa ako búrska alebo germánska.
- Angličtina je jazykom medzinárodnej komunikácie v južnej Afrike a patrí tiež do štátnej skupiny.
Pôvodne pochádza z kolónie Kapska
Afrikánsky jazyk sa narodil v krajinách susediacich s Mysom dobrej nádeje na juhu „čierneho“kontinentu. Holandskí námorníci tam pristáli v roku 1652 a založili súčasné mesto Kapské Mesto. Potom sa k nim pridali Nemci a Francúzi, čo malo za následok vznik nového bieleho afrického ľudu. Jeho predstavitelia sa začali volať Búri alebo Afrikánci a na základe ich dialektov a hlavne holandčiny sa objavil afrikánsky jazyk.
Úplne prvým písomným dôkazom o jeho existencii sú krátke piesňové dvojveršia zaznamenané na konci 18. storočia a slovníky a učebnice gramatiky sa objavili až o storočie neskôr. Dnes sú v tomto štátnom jazyku v Južnej Afrike vydávané časopisy a knihy, televízne programy a rozhlasové programy.
Afrikaančina, ktorá zostala vedúcim jazykom v Južnej Afrike po mnoho desaťročí, mala významný vplyv na bantuské dialekty a angličtinu. Lexikálne výpožičky z afrikánčiny sa nachádzajú vo všetkých ostatných 10 štátnych jazykoch Južnej Afriky.
Turistické poznámky
Väčšina informácií potrebných pre pohodlné cestovanie v južnej Afrike je tu uvedená v angličtine. Ponuky v reštauráciách, referenčné informácie v sprievodcoch, vzorce premávky a názvy zastávok verejnej dopravy, výstražné značky v národných parkoch sú k dispozícii v angličtine.
