Francúzsko, jedna z najnárodnejších krajín starého sveta, sa stalo domovom desiatok národností a národností. V uliciach Paríža, Marseille a Lille môžete počuť španielčinu a arabčinu, portugalčinu a taliančinu, berberčinu a poľštinu, hoci úradným štátnym jazykom Francúzska bola a zostáva iba francúzština.
Nejaké štatistiky a fakty
- V krajine sa používa asi 75 jazykov a dialektov, z toho 24 jazykov pôvodného obyvateľstva a zvyšok na územie Francúzska priniesli prisťahovalci.
- Vláda uznáva regionálne a menšinové jazyky napriek tomu, že nemajú oficiálny status.
- Úrady požadujú, aby komerčné reklamy a inzeráty v danej krajine boli dostupné vo francúzštine. V nekomerčných publikáciách nie sú obmedzenia také prísne.
- Najmenej 85% obyvateľov krajiny považuje francúzštinu za materinský jazyk, ktorým hovoria ich rodičia.
- 2% respondentov hovorí doma po nemecky a arabsky. Žiaľ, od roku 1999, keď sa prieskum uskutočnil, uplynul dlhý čas a veľký prílev dnešných imigrantov zjavne zmenil známe proporcie.
História a moderna
Francúzsky jazyk je považovaný za úradný nielen na brehu Seiny. Podobné postavenie má v troch desiatkach štátov a na približne rovnakom počte závislých území. Celkovo je vo svete schopných hovoriť viac ako 275 miliónov ľudí.
Štátny jazyk vo Francúzsku bol legislatívne schválený v roku 1992, keď ústava krajiny zakotvila postup jeho používania.
Zníženie frekvencie používania francúzštiny v medzinárodných organizáciách je pre tých, ktorí ju hovoria, veľmi znepokojujúce, ale v Európskej únii zostáva oficiálna ako predtým.
Turistické poznámky
Francúzi na svoj jazyk veľmi žiarlia a angličtinu príliš neobľubujú. Aj v Paríži sa môžete stretnúť s problémami s komunikáciou, pretože nie všetci čašníci, predavači v obchode, vodiči MHD a ďalší obyvatelia hlavného mesta hovoria po anglicky alebo v nej chcú komunikovať.
Vo veľkých hoteloch, turistických informačných centrách alebo cestovných kanceláriách sú referenčné reklamy a mapy dostupné v angličtine. Veľké percento anglicky hovoriacich Francúzov je vo veku 18 až 39 rokov.
