India je pestrá a jasná ako sviatočné sárí a je krajinou rozmanitej kultúry. Môžete tu stretnúť desiatky národností a etnických skupín, ktorých predstavitelia používajú v každodennej komunikácii stovky dialektov a dialektov. Dva jazyky majú právo nazývať sa štátnymi jazykmi Indie - angličtina a hindčina, aj keď sa ešte v polovici minulého storočia Indiáni snažili prejsť iba na hindčinu ako úradný jazyk. Existuje však celý zoznam území, kde hindčina nedostala správnu distribúciu a indická ekonomika je do značnej miery viazaná na medzinárodné kontakty, a preto si angličtina v 21. storočí udržala svoje pozície.
Nejaké štatistiky
Čísla a fakty o jazykovom bohatstve Indie sú pôsobivé:
- Obyvatelia krajiny hovoria 447 rôznymi jazykmi. Ešte viac je registrovaných dialektov - asi dvetisíc.
- Vlády štátov môžu na administratívne účely používať nielen angličtinu a hindčinu, ale aj ďalších 22 jazykov, ktoré sú zahrnuté v oficiálnom zozname. Je to nevyhnutné, aby obyvatelia určitých území, ktorí nehovoria po hindsky ani anglicky, zostali informovaní o sociálnom a politickom živote krajiny.
- Hindčinou sa hovorí iba v 13 z 35 štátov a odborových území krajiny.
- Oficiálnym jazykom je angličtina iba pre obyvateľov 8 štátov a území krajiny.
- Na svete existuje obrovský počet osôb hovoriacich hindčinou a svojim počtom a prevalenciou je na druhom mieste za Číňanmi.
Hindčina je najobľúbenejšia v severných provinciách. V roku 1965 bol uznaný za oficiálny jazyk Indie, rovnako ako angličtina. Je pozoruhodné, že variant hindčiny nazývaný Hindustani je považovaný za oficiálny jazyk na Fidži.
Turistické poznámky
Angličtina je v Indii veľmi rozšírená v tom zmysle, že obyvatelia veľkých miest ju ovládajú veľmi plynule a v malých mestách ju ovládajú plynule. Taxikári a čašníci, recepční v hoteli a polícia obzvlášť radi chatujú v jazyku bývalých kolonialistov. Akýkoľvek problém cestovateľa v Indii je ľahko vyriešený a pokladníci na železničných staniciach a predajcovia v obchodoch so suvenírmi môžu na otázky úplne odpovedať.
Pri rezervácii zájazdu v angličtine požiadajte sprievodcu, aby hovoril trochu pomalšie. Preto budú všetky informácie zrozumiteľné a dostupné. Cestovní sprievodcovia, informačné brožúry, menu v reštauráciách a mapy mestských atrakcií sú vytlačené v angličtine, čo bielemu mužovi v exotickej Indii výrazne uľahčuje život.
