Afganská republika je jednou z nestabilných krajín na svete z ekonomického a politického hľadiska a z geografického hľadiska je križovatkou na križovatke medzi východom a západom. Bolo to staroveké centrum obchodu a migrácie a krajina vždy zohrávala dôležitú úlohu v kultúrnych, hospodárskych a politických vzťahoch v regióne. Mnohonárodná populácia republiky hovorí niekoľkými dialektmi, ale oficiálnymi jazykmi Afganistanu sú iba dva - Dari a Pashto.
Nejaké štatistiky a fakty
- „Afganec“v preklade z perzštiny znamená „ticho“alebo „ticho“. Toto je vonkajší názov ľudí, podobne ako slovo „nemecký“v ruštine, čo znamená, že človek nehovorí „po našom“, je „hlúpy“.
- Oba úradné jazyky Afganistanu patria do iránskej skupiny indoeurópskej jazykovej rodiny.
- Jazykom Dari v krajine hovorí asi polovica populácie.
- Podľa rôznych zdrojov paštštino prijíma ako úradný jazyk 35% -40% Afgancov.
- Tretí najbežnejší v republike je Uzbek. Hovorí ním takmer 9% občanov. Nasledujú Turkméni - doma to hovorí 2,5% obyvateľov.
Afganistan nie je medzi zahraničnými turistami najobľúbenejšou krajinou, ale ak by ste tam náhodou boli, myslite na to, že anglicky nehovorí viac ako 8% populácie a títo ľudia žijú iba v hlavnom meste.
Perzská stopa
Afgansko-perzský jazyk Dari slúži ako jazyk medzietnickej komunikácie v krajine. Je distribuovaný hlavne na severe krajiny, v Kábule a v niektorých centrálnych provinciách. Jazykovedci sa domnievajú, že Dari je afganskou verziou zmesi tadžických a perzských. Inými slovami, obyvatelia Afganistanu a Tadžikistanu si celkom rozumejú, ale aby mohli Afganci komunikovať s Iráncami, budú sa musieť kvôli fonetickým rozdielom trochu snažiť.
Dari má veľa pôžičiek z hindčiny a pandžábskeho, urdského a bengálskeho dialektu.
Na južných hraniciach
Pashto sa používa v južných oblastiach Afganistanu a na juhovýchode. Reprezentuje ho veľké množstvo dialektov a jeho hovorcovia sa nazývajú paštuni. Písomná kultúra Paštunov sa začala rozvíjať až v 16. storočí.
Napriek evidentnému rozdeleniu obyvateľstva na dve skupiny dostatočné percento obyvateľov krajiny hovorí dvoma štátnymi jazykmi Afganistanu naraz.
