Tento severoamerický štát realizuje od 60. rokov minulého storočia politiku multikulturalizmu, vďaka ktorej je obyvateľstvo krajiny doplnené emigrantmi z celého sveta. Oficiálnymi jazykmi Kanady sú však stále iba angličtina a francúzština a práve na nich sú v krajine Maple Leaf prijímané federálne zákony a sú k dispozícii služby štátnych orgánov a služieb. Všetky značky, oznámenia, názvy zastávok vo verejnej doprave atď. Sú spravidla duplikované v angličtine a francúzštine. Imigranti, ktorí žiadajú o občianstvo, musia podľa zákonov krajiny ovládať ktorýkoľvek zo štátnych jazykov.
Nejaké štatistiky
V kanadskej štatistike existuje pojem „domáci jazyk“, ktorý nahrádza výraz „materinský jazyk“. To znamená dialekt, ktorým konkrétna skupina obyvateľstva hovorí doma. Štatistiky pre Kanaďanov vyzerajú takto:
- Angličtinu považuje doma za viac ako 67% obyvateľov krajiny Maple Leaf.
- Francúzsku reč počuť v domácnostiach niečo cez 21% obyvateľov Kanady.
- Päť najbežnejších jazykov okrem oficiálnych je čínština (2,6%), pandžábčina (0,8%), španielčina (0,7%), taliančina (0,6%) a … ukrajinčina (0,5%). Všetky sú populárne, ale nie oficiálne jazyky Kanady.
Okrem toho v druhej najväčšej krajine sveta hovoria arabsky a nemecky, vietnamsky a portugalsky, poľsky a kórejsky, grécky a, samozrejme, rusky.
Geografia a lingvistika
Turista sa bude môcť chvíľu cítiť v Paríži v kanadskej provincii Quebec. Jeho hlavné mesto Montreal a zvyšok krajiny sú domovom viac ako 6 miliónov francúzsky hovoriacich obyvateľov krajiny Maple Leaf. V Ontariu a južnej Manitobe sú obdivovatelia jazykov Voltaire a Zola.
Angličtina prevláda všade okrem Quebecu a, aby som to trochu zovšeobecnil, môžeme povedať, že Kanada je stále anglicky hovoriacou krajinou.
Znalosť druhého štátneho jazyka Kanady sa v zásade prejavuje v rovnakom Quebecu, ktorého obyvatelia hovoria svojim rodným jazykom a angličtinou. Ale zvyšok milovníkov hokeja a javorového sirupu si vystačí len s angličtinou.
Indické dedičstvo
Pôvodní obyvatelia kanadských území si zachovali viac ako 20 jazykov a dialektov, ktoré dnes môže používať asi 250 tisíc ľudí. Jazyk ich predkov denne používajú v každodennom živote Indiáni žijúci pri pobreží Aljašky a v Britskej Kolumbii.
Ruská stopa
Na kanadskom území existuje kompaktná komunita Dukhoborov - ruských náboženských disidentov, ktorí opustili svoju vlasť na konci 19. storočia. Ich nárečie sa vyznačuje juho ruskými črtami a je starostlivo zachované modernými predstaviteľmi komunity, napriek zjavnému vplyvu angličtiny a ukrajinčiny.