Medzi všetkými krajinami, kde obyvatelia Ruska uprednostňujú dovolenku, sa Nový Zéland drží oddelene. Nie každý si môže dovoliť drahý a dlhý let, a preto je počet ruských cestovateľov na vzdialené ostrovy v Tichom oceáne stále len v stovkách. Medzi hlavnými otázkami pri príprave cesty je jedna z najdôležitejších „Aký je štátny jazyk na Novom Zélande?“Odpoveď na ňu obsahuje tri body naraz: angličtinu, maorčinu a novozélandský posunkový jazyk.
Nejaké štatistiky a fakty
- Angličtina je hlavným komunikačným jazykom v krajine. 96% Novozélanďanov ho vlastní a používa ako domov.
- Novozélandský dialekt angličtiny má blízko k austrálčine, ale jeho formovanie bolo silnejšie ovplyvnené dialektmi juhu Anglicka. Stranou nezostal ani maorský jazyk, z ktorého bolo mnoho prevzatých slov prevzatých do novozélandskej angličtiny.
- Na ostrovoch navyše žijú zástupcovia 171 jazykových skupín! Najbežnejšími jazykmi po angličtine a maorčine sú samojčina, hindčina, francúzština a čínština.
- Maori získali status štátneho jazyka Nového Zélandu v roku 1987. Patrí do východnej polynézskej skupiny a má 150 000 obyvateľov.
Maori: Obyčajné alebo exotické?
Takmer 15% populácie Nového Zélandu sú zástupcovia domorodých kmeňov Maori, ktorí ostrovy obývali od nepamäti. Moderná politika štátu je zameraná na zachovanie maorského etnika a súčasťou tejto politiky je aj priznanie statusu štátu na Novom Zélande ich jazyku.
Maorský jazyk sa používa v názvoch vládnych agentúr a oddelení, v nemocniciach a armáde a jeho štúdium je povinné pre všetkých školákov v krajine. V niektorých stredných a vysokých školách prebieha výučba v dvoch štátnych jazykoch súčasne. Mnoho názvov miest na ostrovoch bolo zachovaných v pôvodnom jazyku a všetky dopravné značky boli duplikované v maorčine aj angličtine.
Turistické poznámky
Keď ste na Novom Zélande, buďte pokojní, ak ovládate aspoň základy angličtiny. Obsahuje všetky informácie, mapy, ponuky v reštauráciách, rozvrh práce objektov a podobne. Aj v domorodých oblastiach hovorí drvivá väčšina obyvateľov Nového Zélandu po anglicky.
